entrare tra carne e unghia

carne dura

carni morbide

carne nuda

carne unica

carne vile

carne viva (или nuda)

carne col becco

carne della sua (или propria) carne

carne da macello

massa di carne

pezzo di carne (cogli occhi)

uomo in carne viva

a carne (nuda)

a carne lasciata

in carne

in carne e ossa

la carne senz'osso

di carne e ossa (или d'ossa; тж. di carne e sangue)

siamo tutti di carne e d'ossa (тж. tutti siamo di carne)

di carne e sangue

in carne umana

senza carne né sangue

avere carne per i propri (или i suoi) denti

avere (или mettere, porre) molta (или troppa) carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)

aver poca [molta] carne addosso (или indosso)

non aver tanta carne addosso da sfamare una marmeggia

crescere in carne

dare la carne dell'allodola

entrare tra carne e unghia

entrare nella via d'ogni carne

essere (или riuscire) carne grassa

esser come la carne di stornello

esser (come) carne e unghia con qd

essere impastato di carne disfatta

far carne

imporre carne

lasciar la carne per l'ombra

levar le carni

levar la carne dalla pentola bollente con la zampa degli altri

mettere carne

metter carne a fuoco

metter molta (или troppa) carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)

mortificare (или negare) la carne

offrire al diavolo polpette di carne umana

porre molta (или troppa) carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)

render la carne alla terra

rinnovar carne (или ciccia) e quattrini

riuscir carne grassa

sciogliersi dalla carne

star bene di carne

tornare nella carne

trovare carne per i propri (или i suoi) denti

vestire le carni a qd

cane non mangia carne di cane

carne di giovedì, carne stracca

a carne (или a ciccia) di lupo, zanne di cane

la carne non pesa

carne tirante fa buon fante

la carne tira (или le carni tirano) (e il diavolo è sottile)

tra carne e unghia nessun vi pugna (или punga)

la carne non va senz'osso

a chi salva la pelle, la carne rimette

costa più il giunco che la carne

la lingua è la peggior carne del mondo

il lupo mangia ogni carne e lecca la sua

(il) lupo non mangia carne di lupo

le marmegge stanno sempre nella carne secca

non è carne né cruda né cotta

non è né carne né pesce

non c'è (или non va) carne senz'osso (тж. la carne non va senz'osso)

non è carne per i suoi denti

pesa più il giunco che la carne

qual carne, tal coltello

tanto vive il lupo a carne come la lepre a erbe

unghie listate a bruno (или a lutto)

unghie lunghe

avere le unghie lunghe

fino alle unghie

con le unghie e coi denti

con le unghie nascoste

sino alla punta delle unghie

avere una malattia nell' unghie

avere qd nelle (или sotto le, tra le) unghie

cadere (или cascare) nelle (или sotto le) unghie di (или a) qd (тж. dare nelle unghie a qd)

darsi del martello nelle unghie (тж. darsi su per l'unghie coi martello)

entrare tra carne e unghia

essere (come) carne e unghia con qd

levare dall'unghia (или di sotto l'unghia)

mettere ugne addosso a qd

mettere (или tirare) fuori le unghie (тж. mostrare le unghie)

mettere l'unghia su qc

mordersi le unghie

mostrare le unghie

ricrescere unghie

schioccare le unghie

stendere le unghie (su...)

tagliare le unghie a qd

tirare fuori le unghie

trarre (или levare) dall'unghia (или di sotto l'unghia)

uscire delle (или dalle, di sotto le) unghie

non valere un'unghia di qd

tra carne e unghia nessun vi pugna (или punga)

denari fanno crescere le unghie alle lumache

non vi corre un nero d'ugna

non ci corre un'unghia

la mia novella non è più lunga, voi tagliatevi un pezzo di naso, io un pezzo d'unghia

dalle unghie si conosce il leone

unghia di leone e lingua di gatto, guariscono il matto

si vede l'unghia del leone

entrarci

non entrarci né molto né poco (или né poco né molto)

entrare in qc

entrare in sé

entrare nel l'animo di qd

entrare nell'arena

entrare di balla

entrare in ballo

entrare nel bertuello

entrare in bestia

entrare nel bucine

entrare per il buco (della chiave)

entrare nella calca (a или per farsi pigiare)

essere come le campane che chiamano gli altri alla messa e non entrano ili chiesa

entrare nel capo

non entrare in capo

entrare in capriccio

entrare tra carne e unghia

entrare in carreggiata

entrare in causa

non entrare in causa

entrarci come il cavolo a merenda

entrare in un cimento

entrare in combutta con qd

entrare in conto

entrare a qd in corpo

entrare nel culo a qd

entrarci come il culo con le quarantore

entrare in (или nel) cuore

entrare dentro

entrare in dozzina con qd

entrare per due vie

entrare dalla (или per la) finestra

entrare in frega

entrare in fregola

entrare in (или nella) gabbia

entrare in (или nel) gioco di qd

entrare nelle grazie

entrare in inedias res

entrare innanzi a...

entrare innanzi

entrare sotto le lenzuola

entrare a letto

entrare in (или nella) lizza

entrare in mala fede con qd

entrare nel mazzo

entrare di mezzo&&&

entrare nel numero

entrare in orbita

entrare da un orecchio e uscire dall'altro

entrare papa in conclave e uscirne cardinale

entrare in paradiso a dispetto dei santi

entrare in paroie

entrare a parte di qc

entrare nel pecoreccio

entrare nel pecorone

entrare in pensiero

entrare sopra pensiero

entrare nei piedi di qd

entrare tra i piedi

entrare col piede destro

entrar(ci) come Pilato nel (или in) Credo

entrare per la porta

entrare come il prezzemolo nelle polpette

entrare in questi venticinque (soldi)

entrare nelle soglie della vita

entrare sossopra

entrare nelle spade

entrare a sportello

entrare nella tana del leone (и tu del lupo)

entrare in tasca a qd

— non mi viene nulla (или niente) in tasca

entrare troppo innanzi

entrare in tutte le verzicole

entrare per l'uscio

entrare in valigia

entrare nella via d'ogni carne

entrare nel vivo di qc

essere l'uscio del trenta chi esce e chi entra

non trovare (il) basto che entri

l'astio entra in culo alle galline

in bocca chiusa non c'entran mosche (тж. in bocca serrata non entrò mai mosca)

c'entra di mezzo una sottana

chi del suo vuol esser signore, non entri mallevadore

ci s'entra con le gomita

ciò non mi entra in (или nella) lesta

il diavolo entra nel niellonaio (u ìu nel monastero, convento)

è entrato il diavolo fra (di) loro

è l'uscio del trenta: chi esce e chi entra

lasciate ogni speranza voi ch'entrate

non entri tra fuso e rocca chi non vuol esser filato

non entra in gabbia augel canuto e vecchio

non c'entrava un grano di miglio

non entraron mai mosche in bocca chiusa

non c'entra né molto né poco (или né poco né molto)

non si può entrare in paradiso a dispetto dei santi (тж. in paradiso non si entra a dispetto dei santi)

una pulce gli è entrata nell'orecchio

(qui) c'entra il diavolo

sarebbe entrato in un guscio di noce

gli sono entrati i cacchioni

tutti i cenci vogliono entrare in bucato

entrare tra carne e unghia